![[背景画像] 食事体験のイメージ(シーフードレストランの場合)](https://cdn.prod.website-files.com/6853ba420f942eaa7e6cac20/687b4e2f7c47370ef553c191_IMG_7613.avif)

Lachs, Masago, Frühlingszwiebeln, Spicy-Mayonnaise und Teriyaki-Sauce (im Teigmantel frittiert)
Frittierte Garnele, Avocado, Sesam und Teriyakisauce
Avocado, Shiso-Kräuter, Sesam, Frühlingszwiebeln, Wasabi-Mayonnaise und Teriyaki-Sauce (im Teigmantel frittiert)
Avocado, Gurke, Garnele und Masago (Flugfischrogen)
Lachs, Avocado, Gurke, Garnele und Sesam mit feinen Rettichstreifen und Meerrettichsahne
Gekochte grüne Sojabohnen mit Sesamöl und schwarzem Pfeffer (kalt)
Ein Schale Reis
Gebratene Teigtaschen, gefüllt mit Huhn
Miso-Suppe
Gesalzene grüne Sojabohnen (warm)
Gebratene Teigtaschen, gefüllt mit Gemüse
Lachs und Avocado
Gurken
Avocado
Thunfisch (Blue Fin Balfego)
Lachs
ラーメンは、ボリュームたっぷりの小麦麺に新鮮な食材を入れた香り高いスープに入れ、新鮮なトッピングをトッピングしたもので、すべての料理にユニークな体験をもたらします。
Ein klassischer Ramen in einer herzhaften Sojasauce-Brühe. Marinierte Ei, Hähnchen-Fleisch (Chashu), Sojasprossen, Frühlingszwiebeln, Bambussprossen, Spinat, getrockneter Seetang (Nori)
Ein Ramen in einer reichhaltigen Miso-Brühe, vollmundig und aromatisch. Mit einer einzigartigen Miso-Note. Marinierte Ei, Hähnchen-Fleisch (Chashu), Sojasprossen, Frühlingszwiebeln, Bambussprossen, Mais, Butter






![[背景画像] 朝食テーブルセッティングのイメージ(ベッド&ブレックファースト用)](https://cdn.prod.website-files.com/6853ba420f942eaa7e6cac20/687b4e36c82e2c2aba1dfa5a_IMG_4451.avif)





![[背景画像] ウェルカムレセプションエリア (幼稚園・託児所用)](https://cdn.prod.website-files.com/6853ba420f942eaa7e6cac20/687b4e3c0b92e83e9e4e44e6_IMG_3140.avif)



当ホテルのレストランでは、何世紀にもわたる日本料理の伝統が、モダンなおもてなしと本物の献身と融合しています。すべての食材、すべての動き、すべての料理は、厳選され、敬意を持って調理され、喜んで提供される、本物の料理への情熱の表れです。
真の品質は、伝統と情熱が出会うところから生み出されるからです。

当ホテルのレストランでは、何世紀にもわたる日本料理の伝統が、モダンなおもてなしと本物の献身と融合しています。すべての食材、すべての動き、すべての料理は、厳選され、敬意を持って調理され、喜んで提供される、本物の料理への情熱の表れです。
真の品質は、伝統と情熱が出会うところから生み出されるからです。

